故事・ことわざ 『嫌と頭を縦に振る』

いやとかぶりをたてにふる

あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行
場面別の『故事・ことわざ集』
出産 入学式・卒業式 成人式 友情・恋愛 結婚式
入社・退職 歓送迎会 会議・朝礼 誕生日・記念日 葬式

スポンサードリンク
【故事・ことわざ辞典】

『嫌と頭を縦に振る』 いやとかぶりをたてにふる

意味:

うわべで示す態度と、本当の気持ちが正反対であること。特に年頃の娘について言う。


注釈:

口ではいやだと言いながら、そのくせ首を縦に振って心の中では承知しているの意から。


類語:

「嫌じゃ嫌じゃは女の癖」


英語:

Maidens say no,and mean yes.
(娘はノーと言ってイエスの意味)



玉崎弘志が教える!失敗しようがないベランダガーデニング成功法
TOP PAGE  『い』001-TOPにBACK
Copyright (C) 海が大好き! All Rights Reserved