故事・ことわざ 『当たって砕けよ』

あたってくだけよ

スポンサードリンク

【故事・ことわざ辞典】


『当たって砕けよ』
  あたってくだけよ


意味:

何もしないでいては、ことは進展しない。うまくいくかどうかは別として、思い切ってやってみよということ。


注釈:

目標や目的があるなら、砕け散るようなつもりでぶつかってみろと、自分や人を励ますときに使う。

この句の英語訳 GO FOR BROKE.は、米軍二世部隊の合い言葉であった。


類句:


反意語:


英語:

Take a risk.



TOP PAGE  あ行TOPにBACK
Copyright (C) 海が大好き! All Rights Reserved